#21 Поездка в поле. Мелодрама в автобусе

В прошлом посте (#20) я обещал, что расскажу, где пропадал несколько месяцев и чем я занимался. В этом и следующих постах выполню обещание - тем более, раз уж я решил обозвать этот блог записками филолога, а не как-то вроде "Джоржо читает морали, объясняет теорию и кормит троллей с мракобесских пабликов". В ближайшие несколько месяцев меня как раз будет занимать совсем другая деятельность - дело в том, что я на днях поехал в долгое полевое исследование, так что со временем и по частям я надеюсь рассказать и в чём суть этой поездки, и зачем я вообще в неё поехал.

В самых первых постах своего блога я уже рассказывал о своей биографии, поэтому, вероятно, ты уже знаешь, что я не понаслышке знаком с постсоветским пространством в целом и в частности Украиной. Но, во-первых, мой опыт был детским и подростковым, да и был он давно, а во-вторых, теперь я занимаюсь исследованием Украины и её повседневной реальности, а не просто здесь живу - это уже налагает свой отпечаток. Со временем я понял, что интуиция, основанная на ежедневном опыте проживания в Украине, стала меня подводить, потому что я что-то забываю, чего-то не учитываю или не знаю, да и сама страна меняется. Так что кроме сбора непосредственно исследовательских данных я хочу по максимуму использовать возможность получше узнать эту страну и её обычную, повседневную реальность. О своих мыслях и впечатлениях я постараюсь рассказать в блоге, ведь для чего-то же он нужен. В первую очередь я человек, а потом уже исследователь, поэтому писать об этом буду, как человек. 

Я люблю близость к реальности, и постараюсь описать всё настолько близко, насколько мне позволят обстоятельства и совесть. Зная себя и реальную жизнь, понимаю, что будет много откровенных подробностей, часть из которых я по возможности опишу - ведь такова реальность, и в этом её прелесть. Но точно пообещать я могу разве что лайтовую версию событий, всё-таки формат блога подразумевает передачу сути и атмосферы моей поездки и страны, а не всех подробностей моей жизни. Так что оставлю их для внутреннего пользования, и, может быть, когда-то найду в себе силы рассказать всё полностью. Ну да хватит предисловия.

#10/2 Разновидности языка. Почему наш язык такой разный? Часть вторая

Часть первая тут.

Итак, затянулось всё со второй частью немного дольше, чем я собирался. Так что вторая часть про разные части языка выходит скоро, но всё же в масштабах эволюции. Всё дело в том, что Джорджо много работает, и иногда ему нужно отдохнуть. А после отдыха он поехал на летнюю школу, где пахал по часов двенадцать в сутки. Зато он привёз с собой кое-что интересное, о чём ты узнаешь уже через недельку - в этот раз, надеюсь, всё же не по марсианскому календарю.

Так что то, что в прошлый раз помог нам рассмотреть один весёлый еврей, дополним с помощью другого, только менее весёлого. Обрати внимание на его руки - как известно, они прибиты к кресту гвоздями, ибо так и работает распятие. Наверняка ты слышал(а), что бывали истории, когда раны, похожие на ииусовы, мистическим образом появлялись на руках у верующих христиан. Дело тут не в том, откуда они берутся или якобы брались, а в том, как они называются: стигмы. Стигма - на латыни "метка" или "отметина", и за последние две тысячи лет это слово приобрело довольно негативное значение. По аналогии с этим в социальных науках стигматизацией называется явление, при котором по причине заметной "отмеченности" что-то или кто-то вызывает негативную реакцию общества. Если ты преступник, или выглядишь как преступник, общество тебя стигматизирует, т.к. в глазах общества обычно не очень классно быть преступником.

#6 Докторантские коллегии: как увеличить коэффициент совместимости с бабушкой?

Пожалуй, стоит отдельно рассказать о феномене, которому существовать осталось, видимо, недолго. Речь идёт о т.н. докторантских коллегиях, в одной из которых я и работаю. 

В принципе, докторантура, т.е. фаза работы над докторской диссертацией, необязательно связана с участием в какой-то организации. Большинство докторантов параллельно с диссертацией работают на кафедрах, или, в более редких случаях, вообще не по специальности. Обычно докторант занимается у себя на кафедре преподаванием какого-то не самого требовательного предмета, в некоторых случаях ведёт семинар по специфике своей темы диссертации и выполняет кое-какие административные задачи. Короче, такой себе период послушания, в который докторанту дают попробовать на вкус все виды академической деятельности, если он этого не сделал до сих пор. Диссертацию такой докторант пишет вроде как в своё личное время, и часто подразумевается, что она будет готова в какой-то определённый, хотя и довольно долгий срок - к примеру, через шесть лет.

#3 Как я докатился до такой жизни // чем же я всё-таки занимаюсь?

Вообще-то, когда ты имеешь филологическое образование, вопросы "ой, это значит, ты знаешь много языков?", "а какие языки ты учишь?" или "так ты полиглот?" порядком выбешивают. Они примерно так же выдают понимание спрашивающим сути дела, как известные приколы переводчиков, вроде "переведи мне, пожалуйста, это слово из инструкции к утюгу с вьетнамского без контекста, ты ж переводчик!". Наверное, у каждой профессии есть свои кресты, которые её представителям приходится нести по незнанию окружающих. Пожалуйста, если ты думаешь, что филфак и иняз - это одно и то же, - забудь. Филология в её лингвистическом выражении - это исследование языков и людей, которые на них говорят. Конечно, здесь сложно избежать изучения языков для практического пользования ими. Часто действительно бывает так, что филолог знает, иногда даже неплохо, несколько языков. В редких случаях - даже много, и ещё реже - знает их хорошо. Но человек, закончивший иняз, знает их, как правило, лучше, и почти всегда - по-другому. Потому что учил их, чтобы говорить на них, а не анализировать структуру.

#1 Моя филология. Что такое быть учёным для меня

Мне кажется, что всё, что как-то попадает к нам в голову в виде информации извне, воспринимается через призму контекста. Я нарисую тебе контекст, который вижу я вокруг того, что я говорю о своей жизни и профессии.

Что же такое наука и кто ей занимается?

Как судить о наркоманах лучше всего по притонам, так и об учёных судить нужно по конференциям. Это места их коллективного пребывания, в которых они, как дикие животные на водопое, стадно поглощают необходимые им для жизни ресурсы. В основном, информацию. Тут же происходят знакомства: на конференциях у тебя намного больше шансов встретить человека, поражённого теми же идеями, что и ты. Иногда ваши хвори могут даже слиться в трепещущем экстазе и привести к симбиозу в виде какой-то совместной деятельности в будущем. Короче, конференции - штука весьма полезная.

В основном, правда, очень нудная.